中文啦

除此之外，那个律师的音色照实说十分低沉悦耳，琴弦一般微弱地共鸣。阿尔巴利诺的手指无意识地磨蹭过干净得仿佛并不存在的玻璃，就按在对方面颊的位置。 肯定是长年累月的律师工作给对方的脸添上了这种冷漠尖锐的色彩，这种冷酷常年蜷缩在他眼角和眉心的细纹里，驻扎在他不笑的嘴唇上。阿尔巴利诺对“美”这个词有敏感的体味，所以他得说：这个律师本身有一张英俊的脸，但是他从内而外辐射出的那种强硬气质把这种英俊埋没了，就如同抹香鲸吞噬海里的浮游生物一般。 后果就是，或许阿玛莱特律师看上去确实威严，但是也让别人完全忽视了他的长相；在他一靠近的时候就不由自主地打起十二分精神应付，生怕这人会把你作为他不择手段的博弈里的牺牲品。 这位律师说不准也为这种事情困扰着，或者说他的这种特质至少影响了他的生活：他的手指上没有婚戒，估计生活中也只拥有一堆尔虞我诈的工作伙伴，对谁都不能敞开心扉。对于他的个人条件和财富来说，可能有点太可惜了。 他的眼睛倒是一种相当明亮的蔚蓝色，蓝得就好像是一种讽刺。 阿尔巴利诺想着……或许...阿尔巴赫斯塔