中文啦

她像第一天来到南巷街那样，坐在他家楼栋口，手里拎着瓶冒凉意的冰汽水，嘴里咬着根老式冰棍。 等了约莫五六分钟，身后的单元门突然传来“咔哒”一声。 某一瞬间，林折夏几乎要以为这一声熟悉的“咔哒”好像来自多年前。 同样声音穿过无声且漫长的岁月，和现在重合。 她略带迟缓地回过头。 少年逆着强光，眉眼很深，样貌极其惹眼，下巴削瘦，透着一种从骨子里浸出来的傲气和肆意。以近乎刺眼的模样闯进她的视野里。 他接过那瓶冒着冷气的汽水，随手拧开时说：“走了，女朋友。” 林折夏顿了下，才跟上他。 嘴里的冰棍很凉，头顶的太阳很晒。 南巷街街牌在不远处屹立着。 林折夏脑海里闪过很多个关于夏天的琐碎片段，故事好像总是容易发生在这个季节，她最后想到的是曾经两人那份一度只有自己知道的暗恋和心动。 在每个他追逐过她的时刻里，她在也追逐那个夏天。 那个有彼此存在的夏天。