中文啦

“它叫国王。” 初代开拓者，介绍着她最后的猫，一只黑色的长毛大缅因，“它的皮毛是最深沉的黑色，眼睛是最华贵的金黄色，长得又英武又肃穆，我第一次看到它，就觉得像是故事书上的国王，所以，给它取了这个名字。” “我听说，猫会将它的同居者，视作是另一只猫……它好像没有太多种别的概念，就算是比它大了好几倍的人类，也会被它们看作是不会狩猎的笨蛋家人，让它操碎了心。” 初代开拓者笑了笑：“我也不知道这是不是真的，毕竟，猫不会说话，我永远也没办法明白它的心意。” 她忽而沉默了一下，大约，是触动了某根孤独的神经。 她永远也无法懂得动物的心意，动物也无法理解人类留下的痕迹。在她死后，那些和她相处过的生物，或许还会记住她片刻；然而当它们也死去，就再也没有能够记住她的生物了。 她的小屋会腐朽，她的飞船会锈蚀，一切的一切都将被掩埋，人类的存在，再也无从证明。 她的第三个心愿…… “我将文明，赠予视我为同类之生物。”她问宇宙，“这是能够做到的...