中文啦

纳尔维克郊外，废弃的村庄。 一行人终于得以在木屋里短暂喘息。 玛蒂尔达裹着毯子，在壁炉的微光下又睡着了，紧绷的小脸终于有了一丝放松。 可这宁静本身，就透着一股不对劲。 太静了。 风声消失了，木柴燃烧的噼啪声也变得沉闷，仿佛被什么无形的东西吸收。安德鲁停下动作，侧耳倾听，屋外那片覆盖着皑皑白雪的针叶林，死寂得像一幅画。 紧接着，一阵极其轻微的震颤，从地底深处传来。 不是地震那种剧烈的摇晃，更像是一个沉睡的庞然大物，翻了个身，心跳透过厚重的地壳，传导至每个人的脚底。 “唔...” 玛蒂尔达猛地惊醒，汗水浸湿了额发，她一把抓住里昂的胳膊，眼睛里满是无法言喻的恐惧，死死盯着窗外那片漆黑的森林。 “有...有东西...”她牙齿打着颤，“在看我们...” 话音未落，异变陡生。 窗外的月光，不知何时变得粘稠而昏黄，像融化的琥珀。光线投射在林间，将每一...