中文啦

第5章（第1页）

大自然只回馈给勤劳的人。

马诺林跟在圣地亚哥的身后，他手里提着一个煤油灯，她想，她可以骄傲的说她看过凌晨四点的大海。

虽然马诺林的爸爸托雷斯说不会给她留任何吃的，但是昨天她说早上要跟着圣地亚哥来弄陷阱，起来后她屋子的门口就多了一盏煤油灯。

煤油灯的旁边还有一个小油纸包着的东西，他打开里面是一块巧克力。马诺林看到鼻子就酸酸的了，她小心的把巧克力放在衣服里面的兜里，靠近胸膛的地方，就像是不吃都能感受到它带来的能量。

圣地亚哥有做陷阱的秘密基地，只有大潮退却后才会显示出里面，就连白天海水正常水位的时候都不容易被人看到。大潮退却后“陷阱”在的地方就会变成一个淹没过小腿肚的浅水湾，那时候抓里面的鱼就轻松多了。

饵料要倒在陷阱的入口和正中间，倒在入口是吸引鱼儿到这里来，正中间是让它们可以在这里吃的久一些，海水退却的时候没时间反应过来。

倒完饵料就是等待潮水退却的时候了，也是黎明前的黑暗退却的时候。这时候，坐在礁石上等待日出是最好的享受了。

马诺林以为他会在等潮水的时候睡着，但是哈欠虽然多，困意却没有，礁石上有勉强坐下的地方，却没法让人倚着或者躺着。

他们找的礁石离陷阱的地方稍微有些距离不能太近了，免得惊扰到在陷阱附近观望的鱼儿。

每块礁石上都长着牡蛎，礁石之间的缝隙还有很多的小海螺，就是人们常吃的辣炒海螺的顶多长到硬币大小的小海螺。

这里的人们都是不吃这种海螺的，不会吃也没必要吃。

而牡蛎太小的也是没人吃的，要马诺林的拳头大小的才会被撬下来吃或者卖到收牡蛎的地方，牡蛎太压秤了，在市场上，牡蛎五十磅以上才收。

马诺林想到蒜蓉牡蛎的味道，她觉得她的口水又下来了，但是她今天并没有带撬牡蛎的工具，而且这里的牡蛎都不够大，没有多少肉，即使她不怕麻烦的撬下来生吃，也没带柠檬。

她在最后赶海结束的时候，圣地亚哥用鱼叉给她撬了几个肥美的大牡蛎，但是等到了圣地亚哥的小屋，马诺林才想起来，古巴没有蒜！当然，这样的懊悔是后来的事情了，而她啥时候吃上真正的蒜蓉牡蛎又是longlongafter的事情了。

现在，没有给马诺林多少时间思考吃牡蛎，在东方露出鱼肚白的时候，潮水退却，可以看到海水之下漏出沙滩上的贝壳，圣地亚哥对马诺林说：“我们去看看怎么样了。”就拿着叉子和麻袋往陷阱在的地方去。

他们并不是直奔陷阱去的，在去的这大约五百米的距离，他们是慢慢的在海边，看有没有“好运”搁浅的鱼或者个头还可以的蛤蜊和凤螺。

马诺林一路捡了十几个凤螺，都是空心的，反倒是圣地亚哥只低头捡了三个，都是有肉的，“圣地亚哥，捡这个也是有技巧的吗？”马诺林眼神灼灼的问圣地亚哥。

“嗯，我不知道算不算技巧。”圣地亚哥挠了挠他的胡子，说，“要凤螺的肚子朝下的，而且整只漏出一半的才有可能有肉，这些小家伙在潮水往后退的时候，会向下吸着沙子，防止被水带下去。”