中文啦

28 最小化军队（第3页）

「‘我也不知道为什么，听完这些话的时候我突然感觉特别累，就好像全身的力气都被人抽走了似的。然后我听见我妈说，她没什么想法，看看我妹怎么讲。我妹看着摄像头，连一秒鐘的停顿都没有，说，‘看我姐咋想吧。’她说完，三个人齐刷刷地都看向我。’

「林楚一看着我，脸色发灰，那一刻我突然觉得她活像个鬼魂。我第一反应是我要上去抱紧她，但我又害怕只要轻轻一碰，她整个人就会立刻烟消云散。

「她看见了我的样子，但是没有任何反应，她接着说她的事情：‘我当时在想，如果现在我打一个响指就能立刻消失的话就好了，我真想看看他们是什么表情。’」

钱鹤晃了一下，柳琪以为她醉了，但她面色如常，五官也没有歪斜。

「接下来好像就没有什么了，林楚一看着我，问：‘所以你能搞到一艘船吗？’

「我无言以对。我松开了名为‘现实’的铁门，心想着，如果这就是梦的话，让我接着做梦吧。」

她慢慢悠悠地离开座位，往厕所的方向走，柳琪目送她，等到那个矮瘦身影走进厕所里，她伸手拿过钱鹤的烟盒，果然，烟盒里有一张折起的纸条。刚才在拿烟的时候她不小心瞥见了。

纸条皱皱巴巴，上面只写了一个意义不明的词：

jaal

那个英文字母的写法很不一样，不像出自连国人的笔端，柳琪拍下照片，又将字条折好重新放回烟盒。

她假装无事发生，一边吃被油醋汁泡软了的沙拉，一边打开手机开始搜索，但得到的结果五花八门，看起来却没有任何意义。柳琪换了个思路，在地图软件里搜索jaal，同样的，巴拉望岛上没有任何叫这个名字的酒店、咖啡馆、商店、餐厅、街道和海湾。

邻桌的连国人点了一大桌子菜，父亲抱怨着油封鸭的口味，儿子却吃得满手满嘴都是油，在餐厅的灯光下亮晶晶的。女儿默不作声，低头分切自己手中的牛扒，而母亲看起来累坏了，至少在这短暂的十几分鐘里，她只想关注自己眼前的那碟意大利面。

钱鹤很快回来了，身上带着厕所的清香剂味道。

「我们要不换个地方。」柳琪说，「你吃饱了吗？我想走走。」

「也行，」钱鹤说着，把水杯里的柠檬水一饮而尽，「不过话说在前头，我膀胱很小，刚刚又下肚了三杯酒，我会不停上厕所的。」

「我们可以找个咖啡店之类的，你觉得呢？」

「没问题。」钱鹤说着举起手招呼服务生。

她用现金结账，还给服务员留了小费，并叮嘱对方把酒存下来。

这次，她俩并肩离开。