中文啦

第2章（第1页）

他眯了眯眼睛，这个动作让他看起来像是捕猎前的蛇。

“你不是霍格沃茨的幽灵，我以前没在城堡见过你。你为什么突然出现而且不怕它？”说着他有点恼怒的指了指我的背后。

这次我终于有时间看清那个大家伙的全貌。一条庞大无比的巨蛇，庞大到张开嘴能吞下站着的我。它从一个奇怪的石头台子里探出头，弯着颈子高高俯视着我们，尖利的毒牙从嘴巴缝隙里反射着微光。

我趁机打量了一下所在的环境，这是一间风格奇怪的房子，靠墙是许多隔间，中间是高高的大理石台，窗子上是彩色的符咒纹路，加上探头探脑的巨蛇和黑色长衫的小孩，我推断这是一个私人祭祀或者修炼的地方，而我由于侧殿坍塌时那些乱七八糟爆炸的符咒，被传送到了这里。所以这里的主人——这个人类小孩，理所当然生气了。

“对不起，我不知道这里是阁下的洞府，我并无冒犯之意，我会立刻离开。”想起师兄的嘱咐，我干脆利索的道歉，然后转身就跑。

——等等，这是个什么？

低下头，地下躺着一个小姑娘，和小男孩同样的年纪，但是显然地下躺的这个浑身僵硬，脸上透出不健康的惨白色。

也许是我打断了他们的祭祀才导致小姑娘的昏厥？我感觉自己快被内疚和慌乱淹没了——刚出灵域我就要背上这种孽债？

“对……对不起，我不知道我的闯入给你们造成了这么多麻烦……我能弥补什么吗？我是说……如果你能原谅我的话？”

听到我带着哭腔的话，这个小男孩露出了一个阴沉而讥讽的笑，然后他举起手指着我，我看到他手里拿着一只白色的木棒。

“昏昏倒地！”

.

.

第3章 霍格沃茨府

3.霍格沃茨府

（——没错，这里就是我的府邸，而你，要为你的行为做出赔偿。）

.