中文啦

第19章（第1页）

鲍威尔摇摇头，又点点头。

“这个人打扰到你们的‘工作’，”佩斯利指向床那边的马特，“所以你们去报复他，结果报复失败了。从那时候你就该明白，自己也会有被报复的一天——我想就是今天。你知道你惹到谁了吗，鲍威尔？”

鲍威尔缓过来后强撑出一副冷静的样子，声音却有些颤抖：“嘿，别这样，又不是我带的头，我只是个打手！——我可以告诉你我的老大在哪里，你们去找他！”

“没错，就是这样，保持配合。没有人会伤害你的。”佩斯利很满意对方的态度，变得更加和颜悦色，“你的老大是谁我暂时不在乎。我有别的事情想问问你。”

“我可什么都不知道！”不知为何，鲍威尔突然变得特别紧张，声音都抬高了一些。马特立刻掐住他的嘴巴：“我说了，保持安静。”

“好了好了，对他温柔一点。”佩斯利象征性地阻拦了一下，“鲍威尔，你得静下心来听我讲，我现在得问你一些简单的问题。不需要害怕，我们是值得信任的，真的。”

鲍威尔明显不相信这鬼话。他紧紧抱住自己：“我凭什么相信你们？这家伙都把我打骨裂了！还有脑震荡！”

“很痛吗？这是我最人道主义的手段了。”

“你看！他还在说这种话！——我要叫医生来了，你们不能在医院里伤人——”

“好吧！”佩斯利深吸一口气，诚恳地看着鲍威尔，“你必须相信我们。想知道为什么吗？因为这个把你打骨裂的人就是蝙蝠侠。”

“……”

“……啊？”鲍威尔的表情变得一片空白。

病房里寂静无声。马特缓缓地转过头，一个巨大的问号出现在他凝固着的脸上。佩斯利心虚地移开视线：“没错，他是蝙蝠侠，货真价实。你是世界上第三个知道这件事的人——呃，蝙蝠侠？证明给他看。”

“……”

两双灼热的眼睛同时看了过来。律师沉默着，然后深深地、无可奈何地摇摇头。他直起身，往黑暗的角落里挪了挪，接着从胸腔中挤出一个低沉沙哑的声音：“我是蝙蝠侠。”

“怎么样？是不是似曾相识？”佩斯利拍拍鲍威尔的肩膀，“鲍威尔，你总得配合蝙蝠侠的工作吧？不然他只能把你送去警察局了，那里的床铺可没有这地方舒服。现在，回答我的问题——”

“他不是蝙蝠侠。”鲍威尔突然斩钉截铁地说道。

“……你这么确定？”

鲍威尔认真地注视着面前的男人：“我就是确定。蝙蝠的下巴不长这样。”

马特立刻松了口气，朝佩斯利摊手：“我就知道——这太蠢了。”