中文啦

第章（第1页）

可是僧人只是轻轻叹了一口气。“嘘。”他将合十的双手举至唇边，“生与不生不可说，有因缘故，亦可得说。”

进藤光愣住了。答案近在眼前，但是他却没能把握住这次机会。他任由它从他手中溜走。僧人施施然转身，背影渐渐消失在下午的太阳中。风吹起他宽大的灰色袍子。

进藤光站在那里，什么也没有说。不动堂的屋檐遮挡住了光亮，塔矢亮只觉得他的侧脸一片晦暗不明。他当然想知道——塔矢亮比任何人都想知道那个秘密。他想知道当年那个跟他下指导棋的人是谁，那人又去了哪里。他想知道“sai”的身份，想要再次一睹他下棋的风采，哪怕只是在网上。他想起自己的父亲，塔矢行洋，总是端坐在棋室内，面前摆着棋盒。他的身影立在窗边，他是在等待什么人吗？那个人有怎样的棋艺，他为什么又无法归来？

可是一切一切的问题，塔矢亮不明白它们的答案。他看着进藤光，有一种对方似乎马上就要哭出来的错觉。

似乎只是过了一瞬，又或者过了很久很久，塔矢亮终于说：“进藤……听说这里的冰激凌很好吃。要去买一个吗？”

进藤光恍然回神。“那走吧。”他们来到冰激凌店，买了两份，一份是抹茶，一份是香草。塔矢亮的原话是“我都可以”，进藤光想了想，递给塔矢亮香草味的那支。

从进藤光的表情上，根本看不出什么异样。就好像之前塔矢亮看见的，仿佛要哭的表情真的只是一种错觉。他没被影响，也没有难过，依然过好自己的生活，也不会在某一个夜晚感到孤单寂寞，不会随意发泄自己的脾气。他不是小孩了，也不是十几岁容易冲动的少年。他把心事安放在深深的黑匣子里，除了他，没有任何人有钥匙。

哪怕是塔矢亮也不行。

吃完冰激凌，塔矢亮说：“景区准备关了——待会去吃拉面怎么样？”

平时都是进藤光问塔矢亮“去吃寿司怎么样”“我知道一家很好吃的料理店，去不去”之类的问题。现在变成塔矢亮来说了。

进藤光则目不转睛地盯着塔矢亮——似乎是在思考刚刚的话语。只是进藤光知道他对吃的其实没有什么所谓。只是来京都嘛，总不能老吃拉面……他只是电光火石间，看着塔矢亮的脸，听着他的声音，心中沉重的石头忽然就可以短暂地放下了。他想，塔矢亮一定比自己更想知道问题的答案。那进藤光又为什么要去难为塔矢亮呢？佐为也未必想让他沉溺于过去。

因缘只在刹那间，然而刹那间也可以是永恒。

这样想着，他慢慢笑了。“来京都怎么能吃拉面呢？当然要吃京都特色料理！豆腐！怀石料理！鳗鱼生鱼片！”

第13章

最终，两人还是去护国寺的小吃街逛了一圈，进了一家古朴的料理店，吃了碗具有京都特色，鲜嫩无比的豆腐，还有红豆年糕汤。