中文啦

灰侦探 第16节（第1页）

“嗯，”北岩勋爵指了指他的额头，“别在这儿提起这个名字。”

“她为什么要——做这种事情？”

“为了权势呗！还能有什么。”北岩勋爵在一个三角柜里拿了一瓶金黄色的威士忌，给自己和男爵倒了一杯，他们这一晚也真够累的了。

“可她已经是英国仅次于女王陛下最尊贵的女性了。”男爵不解地问，肯特公爵夫人就是现今维多利亚女王陛下的母亲，但她并没有王太后的头衔，也没有摄政王的权利——这里就要说到在子嗣方面极其令人困扰的汉诺威王朝了。

乔治三世是现在女王陛下的祖父，他有好几个儿子，照理说，王室的传承没有值得担忧的地方，但从乔治四世开始，绝嗣的阴影就时常笼罩在国王的心头——长子乔治四世是个风流的国王，他有无数私生子，但在婚姻中只有一个女儿，夏洛特公主，依照英国的继承法，夏洛特公主在没有兄弟的情况下可以继承王位，但谁知道她在二十一岁的时候因为难产而死，孩子也没能活下来。

于是传承王朝的责任就落在了之后的次子，三子与四子身上，次子就是约克公爵，结果他死的比自己的兄长早，也没孩子，之后人们将目光集中到三子后来的威廉四世身上，但他该死的也只有私生子，私生子没有继承权，当初亨利八世宁愿和教会打一架也没能让自己的私生子成为威尔士亲王，威廉四世因此命令自己的弟弟肯特公爵和他夫妻般生活了二十年，生了十来个孩子的情妇分手，娶了比利时国王利奥博德的姐姐，也就是萨克森公爵之女，在这场婚姻中他们只有一个孩子，就是维多利亚女王陛下。

女王的母亲是个纯粹的政治动物，为了达成成为“代女王”的梦想，她对年幼时的女王陛下多加约束，并予以严厉的教育，甚至引起了威廉四世的不满，他曾说：“我一定要活到维多利亚成年才离世，免得那个女人成为摄政王。”他做到了，而维多利亚女王也如他期望的那样，并没有收到母亲的桎梏——她在成为女王后的一小时就决定将自己的床搬离母亲的卧室。

第一次听到这个轶闻的时候，男爵简直不敢相信，要知道那时候维多利亚女王已经成年了！

“不是有说他们已经在阿尔伯特亲王的调解下和解了吗？”

“和解了，但这并不意味着陛下愿意给予她母亲参与政事的权利啊。”北岩勋爵说，说起这个他心情轻松，无论如何，他在军队或是俱乐部里都是向女王陛下效忠的，如果女王是个优柔寡断，哭哭啼啼，会让别人夺走手中权柄的小女孩，他也会感到头痛和失望：“她当然会继续尝试，各种手段，从合法到非法，从神圣到亵渎。”

“那么说，约翰·庞森比·康罗伊还在为她做事。”那位前审计官曾经是女王陛下的家庭教师，但据说与肯特公爵夫人“交情”不浅，这让年轻的女王陛下一直觉得受到了双重背叛，这次也是阿尔伯特亲王出面解除了康罗伊与王室的合同，不过现在看起来，这位先生只是换了一个地方为公爵夫人做事。

“这些贵族！”男爵忍不住抱怨了一句：“他们难道不知道现在的局势已经够混乱了吗？”

“他们为什么要在乎，”勋爵咽下了一大口辛辣醇厚的酒液：“他们是法外之人，除了叛国罪，几乎所有的罪行都可以获得宽恕或是减免——就算事情到了真的无法挽回的地步，他们也只是会被囚禁起来，之后也许还会被释放，就像我们的肯特公爵夫人，就算我们将口供拿到陛下面前，她又能怎样呢？难道会去审判和惩罚自己的母亲吗？而且肯特公爵夫人肯定会说，她只是爱女心切，才会落入了恶魔的圈套。”

“那我们就只能眼睁睁地看着吗？”

“当然不，”勋爵说：“我们要强大自身，虽然可能需要很长一段时间，但至少我们现在可以先利用起身边的一切。”他点了点密室的方向：“公爵夫人也是要付出一点代价的，还有这些口供，谁知道会在什么时候发挥作用呢？”

“还有的就是，”他放下酒杯：“在人类的力量还无法与这些怪物正面对抗的时候，我们可以采用一些其他的办法。”

——

“你拒绝了北岩勋爵的招揽？”房东太太惊讶地问：“为什么？”

半恶魔们中的绝大多数都会成为罪犯，像利维这样从事灰黑色职业的都在少数，但不是说，没有半恶魔接受人类的雇佣了，他们有时候会被人类的军队雇佣去打仗，在十三，十四世纪的时候，雇佣兵还很流行的时候，他们经常出没在意大利，法国或是其他国家的军队里，到了十八世纪后，雇佣兵不再能大行其道，但还是有军官或是治安官愿意收纳一些“勇武”的年轻人作为私人豢养的士兵——比起贪生怕死的普通人，半恶魔也更愿意上战场，他们受伤了可以迅速痊愈，对痛苦也不那么敏感，而且他们确实个个强壮又敏锐，以及，在人们看不见的地方，他们还能大朵快颐一番。

贵族们偶尔也会收容那么一两个半恶魔，尤其是魅魔。