中文啦

第13章（第4页）

管家嫌弃的望了望，没吱声就收下去了。

盖茨比凑到尼克耳边，有点含嗔的说：“肚子饿了，钥匙锁在家里。”

原来是出门没带钥匙。尼克放心了，又打量他身上。

盖茨比朝他一笑，有意地道：“你有一个好邻居。”

原来是借的。难怪会是这样的派头。尼克自顾的误会着，心想，既然是这样，也要帮忙吹一吹牛皮。

汤姆很快追问起盖茨比的身家和行当，尼克帮他挡了过去，说他也是做生意的，而且比他能干得多。汤姆看尼克的面子，只好不再纠缠。

晚餐预备的是牛排与红酒。亨利小心地问各自要几成熟。他先问了黛西。

“七成。”黛西和盖茨比异口同声的回答。

亨利一呆。

厅里静了下来，很静，很静。

黛西不看任何人，摸手帕擦擦嘴巴，仍说：“我要七成。”

“好的，夫人。”亨利又去问其他人，这回他的声音更轻了。问到尼克的时候，他刻意的挑了下眉毛。

尼克懂他的意思，替盖茨比答了：“我要七成，他的要九成。切……”

盖茨比拍了一下他的手。

尼克原先想说切成片，算了。

过了一阵子，各自的餐盘上桌。拿起刀叉的盖茨比却皱了皱眉。

尼克立刻想，他在疼吗。然后，把右手递了过去。