中文啦

（14）离奇死亡（第1页）

深夜，众人熟睡的时刻，卡尔摸着黑从船舱出来，沙哑苍老的烟嗓哼着不知名的调子，踽踽往阶梯的方向去。

他没提灯，只有嘴里的烟斗燃着抹指甲大的红火星，叫人知道漆黑的走廊里还有个人。

卡尔对这艘船无比熟悉，就算闭着眼睛，他也能走到甲板上去。

当他路过约翰的船舱时，忽然闻到门缝里传出了一股异常难闻的味道。

说不清是什么味儿，在卡尔看来，约翰平日里身上那身油汗味儿就够难闻的了。

难得晚上去观海的好兴致被这味道破坏，他抬手用力拍打上约翰的船舱，怒道，“你这家伙，能不能爱点干净！我每天没给你送水吗！”

但当他的手拍上去后，却听“咯吱”一声，门竟是就这么被他推开了。

卡尔这才发现舱门并没有落锁。

而船舱里也没有人回答。

卡尔第一反应是约翰想办法从里面撬开锁跑了，他推门进去，脚底不知道踩到了什么，黏糊滑腻，叫人恶心的触感。

卡尔怀疑是约翰的排泄物，或者他打翻的饭菜，他猜想着，恶心地“啧”了一声。

今夜是个“瞎眼天”，也就是海上没有星月的夜晚。卡尔叼着烟杆，眯起眼睛，花了好长时间才看见船舱里的地上趴着个人。

看体态，这船上除了约翰那头好吃懒做的猪能胖成这样，也没有别人了。

但光线太暗了，卡尔这把年纪，实在看不清楚他究竟是睡着了还是绳子没绑紧，不小心从床上翻了下来。

他用脚踹了他一下，“嘿，蠢货，别睡了！”

地上的人一动不动。

卡尔又踹了一脚，他仍是没反应。

卡尔这才意识到不妙，他摸到墙上的蜡烛，用烟斗点燃，拿近一照。