中文啦

第7章（第1页）

“诸伏、空亮？”萩原研二眼睛一亮：“听起来好可爱！我可以叫你lucky酱吗？aki酱也可以！”

日本的名字是可以自定义读音的，简单来说，就是你可以挑你喜欢的汉字，然后再选一个你喜欢的读音。

就像是诸伏景光的景，被念成“hiro”这个音，也是相当少见的。

诸伏空亮的空亮，名字的读音也非常有趣，代表着天空的“sora”和代表着明亮的“aki”，连起来念，很容易将中间的两个“a”连读，就会变成了“so lucky”的音节。

这也是萩原研二说出这个昵称的理由。

松田阵平看起来有些嫌弃：“lucky什么的，听起来也太像女孩子了吧？”

而诸伏空亮也拒绝这个称呼，他拍着自己脑袋上的沙子，平静拒绝道：“不要。”

“那好吧——那我就只能叫你小空亮了。”萩原研二委屈地撅起嘴巴，像是受了多大的委屈一样。

松田阵平才后知后觉反应过来，这家伙又略过了本该喊的“诸伏”，直接跳跃到了名字的进度。

在日本，只有亲近的人才会喊名字，关系没有那么好的，往往只会叫姓氏。

看着诸伏空亮似乎也没有反应过来的样子，松田阵平瞳孔地震，突然意识到了自己当时是怎么被他哄骗着，然后就被喊了“小阵平”的。

……总觉得，绝对不能和这个人成为敌人。

“对了，小阵平，你之后还要来我家的修车厂吗？”

不仅如此，还必须要成为朋友！松田阵平眼睛一亮，果断道：“要去！”

“修车厂？”诸伏空亮在一边疑惑地开口问道。

萩原研二笑着回答道：“我家是开修车厂的啦，小阵平对这些好像很有兴趣……对了，虽然你应该已经知道了，但是我还是自我介绍一下吧！”

“我叫萩原研二！他的话——”萩原研二眨着自己亮晶晶的大眼睛：“小阵平？”

“不要这么喊我！”松田阵平臭着表情撇开脸：“松田阵平，叫我松田。”