中文啦

第9章（第1页）

“就是你入荆州大营时，录名册的那个，叫吴胥。”王大武回道。

根据王大武的话，萧怀玉大概知道了是哪一个，“小都统，是多大的官？”

“伍长说小都统管五个百夫长，咱们癸字营，也归他管。”王大武回道。

“那不是五百人？”萧怀玉有些震惊，因为在她看来，已经很大的云梦乡都没有五百人之多，“怪不得他知道彭城王，可是这么大的官，怎么会去录名册？”

“伍长说小都统是为了熟悉他带的每个一个兵。”王大武回道，“吴小都统可是一位好将军呢，营中的兄弟，都愿意跟随他，伍长也是。”

萧怀玉虽未上过学堂，入伍前也只学得了自己的名字，但却异常的聪慧，加上勤奋，王大武的话，被她记入了心中，作为以后驭下的手段。

然而从未上过战场的萧怀玉，还不知自己即将面临的凶险，面对战争的残酷，以及血腥的场面，第一次上战场的她，差一点做了逃兵。

作者有话说：

古代的正规军营，其实没有那么差，因为人群密集，所以会防疫，安营扎寨，吃住都是有讲究的。

南朝兵役制度，以临时征发或招募为主。

有时候习惯把对文章一些细节的注释发在围脖上，关于文章中出现的东西描述，所以有一些宝子可能不知道，为什么一开头就写到了彼岸花，并要用此名，以下我重新做个解释。

中国古代叫无义草，金灯花，只是翻译到了日本就成了彼岸花。（其实我更愿以佛家的意思来解释这个花，虽然不是很喜欢佛教）

花开叶落，所以花叶永不相见，也称作死亡之花，我曾在《女庶王》中也写到过，角色口中称呼的是无义草或者赤箭，因为最后也是阴阳相隔。

其实这本书开头的那个梦，也是结局之一，本文略带一丢丢玄幻，因为后面还会生子。

佛教对于彼岸这个词有一个注释，那就是超脱生死，可以理解为，萧其实死过一回了，到达彼岸，超脱生死。

另外还有一个无义，就是代表着苦情与虐恋。

毕竟萧将军的起家太低了，相貌也很普通，公主本来性格就比较凉薄。

但其实如果她没有萧怀玉，很难在这个时代废帝自立（不用多想，在权力这方面，有权力的男性只会支持男性。）