中文啦

14 Chapter14（第3页）

怪不得有人说海勒小姐一定要把追求者送上绞刑架的做法不留任何情分，是真的心狠手辣。

莫伦瞧着阿尔的神态，猜到他在腹诽什么。

善良大度是一种美好品质，所以更要把它用到对的人身上，显然萨米·沃尔不是对的人。

阿尔说实话：“我没带那么多钱，身上只有十个先令。”

莫伦：“你住得又不远，给你两个小时去拿。债不过夜，今天付清。”

“好，我查完路灯就去拿。”

阿尔没有第二个选择，正要转身又被叫住。

莫伦：“等一下。”

阿尔心里打鼓，该不是要加钱吧？

不要啊！他一周打两份工也就赚四英镑。赔偿金超过六英镑的话，他真要吃土了。

莫伦：“那个胖老头，你注意到他的衣服扣子了吗？袖口或前襟的纽扣有没有哪里特别的？”

阿尔先松了一口气，不是加钱就好。

再仔细回想扣子的细节，还真的想到一件事。

“您不提，我都忘了，老头衣服上有颗扣子挺奇怪的。其他扣子都是普通的黄铜光面圆扣，外套最后一颗纽扣却有图案。”

阿尔那天原本以为是自己眼花了。

“那晚光线不好，我看得不清楚，本以为是有只虫爬到扣子上。再细看，发现它是扣子的浮雕图案。虫子长着一对触角，但图像只有模糊轮廓，不能肯定是哪种虫。”

莫伦：“你的第一感觉是什么虫？”

阿尔：“看起来像蜜蜂？也像蚂蚁？或者是那种带毒的影子虫？”

莫伦对比这三种昆虫。

蜜蜂、蚂蚁与隐翅虫的轮廓外形较为相似，是能勾勒出纽扣图案的大致形状。