中文啦

手机浏览器扫描二维码访问

第43章 深海之境与颜狗天堂（第3页）

这时，女店主忽然用中文说：“好漂酿，里们。”

大概是怕他们不懂，她又笑容灿烂地用手在林嘉享和陈境之间来回指了指。

陈境笑起来，答道：“谢谢，您店里的东西也都非常漂亮。”

她说完，女店主没什么反应，脸上带着点儿茫然——这话太长太复杂，她没听懂。

陈境又赶紧用英语说了一遍。

“啊～”女店主了然，双手合十，微微躬身，“谢谢，请随意挑选。”

陈境请女店主领她去看竹编动物，等她挑选的时候，林嘉享在门口放手工饰品的地方转了转。

他的视线在各种珍珠手链、贝壳项链之间徘徊，想着或许可以买一个送给女朋友。

不是什么贵重礼物，但是很有纪念意义。

就在这些大小不一的贝壳项链上方，挂着一个吊坠项链，林嘉享看到的瞬间不由得一愣，这吊坠的形状……是一只蓝色的小鲸鱼。

不知道材质为何，但看起来晶莹剔透，像一颗凝固的、来自深海的泪滴。

“这条项链是一位华侨艺术家特别设计的，”男店主走到他旁边，用英语说，“在这些项链里面，这个是最特别的。”

林嘉享眉毛抬了抬：“此话怎讲？”

“深海之境。”男店主用中文说。

林嘉享愣了愣，扭头看住他：“您说什么？”

“这条项链有个中文名字，叫‘深海之境’，其他这些都没有名字，”男店主指了指那些贝壳项链，又指回项链上的吊坠，“而且这只鲸鱼是蓝水晶做的，很珍贵。”

可林嘉享此时根本不关心什么蓝水晶，他已经被项链的名字震惊了。

“先生，您说的‘深海之镜’，‘镜’是镜子的‘镜’吗？”林嘉享急切追问，“mirror？”

“No，”男店主马上摇头，想了好一会儿，似乎这是个以他的中文水平难以解释的问题，“‘境’means……emmmm……”