中文啦

第3章（第1页）

那声音越来越响，震耳欲聋，他用双手捂住耳朵，可那无济于事，那些声音从他的脑袋里传出，机械、冰冷、不容置疑。他无处可逃，而一切仍在放大，旋转，失控。

你可以停下来，汤姆。那声音仍在说。

*

舒尔茨睁开眼睛，看见梅森正在做晨间瑜伽，一时间他不知道该震惊对方的柔韧度，还是强大的心理素质。他甩掉额头上的冷汗，从床上坐起来，梅森把脚从头顶放下来，转过身子，紧张兮兮地看他。

“早上好，杀手先生。”他干巴巴地说。

这家伙居然真的乖乖呆在这里，世界上还有比这更愚蠢的人吗？他是被舒尔茨用枪顶着进来的，现在却好像是什么诡异的蜜月旅行。舒尔茨觉得梅森像某种生命力顽强的藤草，看着柔软、渺小、弱不惊风，却能在任何地点愉快地生长。在奶油球的世界里，是不是一切也都是色彩斑斓的？舒尔茨盯着他，思考，这也算进化论里的一种生存指南吗？

“舒尔茨。”

“什么？”

“我的名字。”他站起来，捞起床头的衬衫，穿好。他感觉梅森的目光落在他光裸的皮肤和和肌肉上，他不自然地转过身，扣好扣子，把手枪插回腰上，“怎么了？”

“把名字告诉人质符合你们的工作流程吗？”梅森退后了一步，他警惕地抱着胳膊，“我以为这是什么不成文的条例，呃，你知道的，保密原则，就像八卦新闻流出后明星们的那些’无可奉告’。”

“你没被绑着，也没断腿，但你没跑，这意味着你彻底成了我的共犯。”舒尔茨摊开手，“我给了你机会，但你没走，抱歉，现在我们在同一条船上了。”

“啊？可你说……”

“你还来得及收拾一下，去洗个澡，我们半小时后出发。”他戴好手表，又瞥了一眼梅森身上的那件粉色衬衫，“还有，把那花里胡哨的衣服脱了，你看着就像个粉红灯球。我们是在逃嫌犯，不是在度假，看在老天的份上，你穿着这身衣服，对面街上的人都要对你吹口哨。”

“等一下，什么时候直男可以来评价别人的穿衣风格了？”梅森皱起眉头，作为一个基佬，以及鲁保罗变装秀忠实粉丝，他感到自己的尊严受到了侮辱，“难道穿成一个落跑新郎就好到哪里去了吗？”

落跑新郎？这是什么屁话。舒尔茨气地翻白眼，他伸出一根手指，“今天你还去后备箱里呆着，奶油球。”

“行啊，还说什么共犯，你就是不想承认我是对的。”梅森嘟囔着走过去，拿起一个枕头夹在胳膊底下，“不过我要把这东西带走，那里面太硬了！”

“真棒，现在你又多了一条盗窃罪。”