中文啦

第2章（第2页）

“……好，我回去。”

“太好了。”佩斯利明显松了口气。她蹲在两人面前，把钱包塞进莉娜胸前的口袋里：“现在我要把你们解开。你看，我手上有枪，而且我开枪很快，所以你们最好不要试着反抗……好，解开了，快把你老婆扶起来。”

佩斯利抬起手腕看了看时间：“你们有十分钟收拾行李，带点必要的东西就行了，时间紧迫。”

弗兰克还想说些什么，但佩斯利已经把枪抵在了他的下巴上：“不要讨价还价——你应该知道我是谁派过来的，对吗？”

弗兰克点头。

“那你也应该清楚，你接下来的一举一动，我都能看见，能听见……如果你拿着钱，却跑到了别的什么地方，你知道后果的。不是所有人都像我这样好说话。”

弗兰克更加迅速地点头。

夫妻二人没再说话，连哭都来不及哭，迅速收拾起来离开了这间住了许久的房子。弗兰克打开门让莉娜先出去，最后回过头。

佩斯利站在他的厨房中央，黑色的拐杖立在她身前。这个高瘦的女人拥有一双绿色的眼眸，像长满了水草的深潭。

“有什么东西忘带了吗？”佩斯利问道。

弗兰克的回应是迅速转身。他家的大门在开合时总会发出一阵刺耳的声音，两人便在这令人牙酸的关门声中落荒而逃。

佩斯利站了一会儿，默默背上她的包，有些可惜地瞥了一眼桌上的奶油炖菜。她可以想像，等到邻居发现弗兰克一家失踪时，这锅温暖的食物早就变成霉菌的家园了。

佩斯利真切地为炖菜默哀了一会儿，随后走了出去。

她拄着她的拐杖，一瘸一拐地走出渔民、水手和码头工人的一排排棚屋。她的口袋里还剩下二十美元，这让佩斯利思考了一下要不要打车回去。好在今天天气不错，空气污染也不算严重，佩斯利最后决定慢慢走到地铁站。她又看了一次手表，距离她造访弗兰克和莉娜的小家已经过去了二十分钟。